æ¹åäžææ£çé¿åçµèè£äºäŒå³å®å¯¹åè¡ä»·æ Œè¿è¡è°æŽçïŒåæ¬æ¬¡åè¡è¡ä»œèŽä¹°èµäº§çåè¡ä»·æ Œè°æŽäžºè°ä»·åºåæ¥å20äžªäº€ææ¥ã60äžªäº€ææ¥æè 120äžªäº€ææ¥ïŒäžå æ¬è°ä»·åºåæ¥åœæ¥ïŒçé¿åçµèè¡ç¥šäº€æè¡ç¥šäº€æåä»·ä¹äžç90%ã2.å¢å ç»çºªäººçåºå®æ¶å ¥ãè¿å»ç»çºªäººå¯¹äºçšæ·æ³å°œæ¹æ³çèµé±ïŒæ¯å äžºåªæèµé±äºææäžéçææïŒèç±å±åå±éŠå ç»äœ äžäžªèŸé«çæ¶å ¥ä¿éïŒææåæ ¹æ®æäº€çæ°éïŒæè çšå ¶ä»ç»ŽåºŠçæ°æ®æ¥èæ žãã
ÆÓéȻݹëÃÛ³ÆÔÚ¿ŽÊØËù±»ÐÔɧÈÅÔÆÄÏÐÂÔö15ÀýÈ·Õï¹Ù·œÍš±šÍâÂôÔ±±»ŸÈ»€³µ¶þŽÎÄëѹÃÜÊÒŽóÌÓÍѵ˳¬ËïÙ³ÆÓéȻݹëÃÛ³ÆÔÚ¿ŽÊØËù±»ÐÔɧÈÅÒÁÄÜŸ²¶ù×Ó
æªæ¢2011幎4æïŒçœææäžå «å€§çµåé®ç®±ïŒããããããäžäžäŒäžé®ç®±ãå 莹äŒäžé®ïŒçšæ·æ»æ°å·²ç»çªç Žäº¿ïŒæ·±åŸçšæ·ä¿¡èµäžåç±ãçœæé®ç®±åšäžåœçåžåºå æçèª2003幎起è³ä»ïŒäžçŽé«å± å šåœç¬¬äžãäœäžºäžåœåååŸåäŒæåïŒçœæç§¯æå¡å¯Œå¹¶åèµ·åååŸé®ä»¶å¹³å°ïŒåäžåååŸé®ä»¶è¡äžæ³è§çå¶å®ãç®åïŒçœæåååŸå¹³å°çç æ¯é®ä»¶è¿æ»€å·²æ¥è¿100%ïŒååŸé®ä»¶æŠæªçé«èŸŸ98%ïŒäžºäžåœçµåé®ä»¶äº§äžåå±ååºäºé倧莡ç®ãâçŸäºåïŒä¿çäžååŸ éïŒå·¥èµè¿æ¶šäžçº§ïŒäžçŸå°±æ¯è¿åç»ç»çºªåŸãâå²³ååå¿ç§°ïŒåšåæ¶åè¯å€§å®¶èŠéµå®ç»ç»çºªåŸïŒèŠäžåžå§ä¿æäžèŽïŒèŠæ±çŸååäžåäœå®å šè±é©ã对äºéç¹äººïŒäž»èŠæ¯å³å°çŠ»å²çåäœäžææïŒåžå§é¢å¯Œè¿èŠåç¬è°è¯åšåãæ³æ çŸ ïŒäžå¬å°èŠè¢«æºåšè¶ è¿äºïŒåŸå€äººå°±äŒæ¶æèµ·æ¥ïŒäŒŒä¹äžçæ«æ¥å°èŠæ¥äžŽäºãäœå€§å®¶äŒŒä¹å¿äºïŒäººç±»å¶é æºåšçç®çäžå°±æ¯æå¡äºæä»¬çåãå ¶å®æäžç³åAlphaGoå¯¹åŒæå€§çäžå ¬å¹³åšäºïŒå¯¹æ¹è£ å€äºäžçæå沿ç讟å€ïŒèæäžç³åªæ¯äžäžªåå€çåæäºä»»äœèç³»ç䞪äœãæä»¥ææåè¯ä»·è¯ŽïŒè¿æ ¹æ¬äžæ¯äººæºå¯¹åŒæºåšçèå©ïŒèæ¯äžæšè£ å€äºå è¿æºåšç人对åŠå€äžäžªæ²¡æè£ 倿ºåšç人çèå©ãåŠæçèŠå ¬å¹³çè¯ïŒäžèŸ¹æ¯æå è¿ç人工æºèœïŒåŠäžèŸ¹è³å°åºè¯¥æ¯å 讞æçºµå å°çµèè¿è¡ççžå¯¹äžé£ä¹å è¿çæäžç³ïŒæè æ¯å äœåŽæ£é«æç»æçèéå§ã 2ãè¿æ¬¡æ¯èµæä»¬äœ¿çšçæ¯ååžåŒççAlphaGoïŒå¹¶äžæ¯åæºçãååžåŒçå¯¹åæºççAlphaGoèç倧纊æ¯70%ã ãéãã庡ããåŽããéšããå®ããç¹ããåšããïŒãã粚ããéããå®ããçããéããç¿ ããè ããéãã?ãã0ããéãã庀ããîŠããæ¿®ããæŸããäºããé²ããå¶ããæ¢ããéãã屜ããæããçŒããæŸããæ¢ããéããå®ããçµããåšããæ¡ããç€ããçããïœããæ±ããéãã屜ããå¬ããå®ããé¢ããæ¢ããé«ããæ°ããç®ããXããçããç»ããçããæµããçŽããçŽããéãã嬪ããå§ããçãã屜ããå¯ããéµããæãã媎ããé²ããå¶ããæ¢ããéŽããæªããèŽããéããç¿ ããéããæ€€ããé¹ããæ£¶ããæ¶ããæ°¬ããå§ããçããç»ããçããæµããçŽããçŽããæ€€ããé¹ããæ£¶ããæ¶ããæ°¬ããå§ããé®ããã©ããæ£¬ããçããåããæŽããæµããåããåŽããéããç£ããç§Žããæ©ããåŠãã竎ããéããå©ããæ®ããæ¶ããæ°¬ããå§ããéã ãé»ããæ¥ããå«ããéŠããïž¿ããç°¡ããæ¶ãã嬫ããæœµããéããå²ããå«ããé»ããæ¥ããîããéšããåªããç¶ããé²ããå¶ ããåµããæ¶ããâ¬ããæŸ¶ããâããããã寰ããâ¬ããæ¶ããå©ããå®ããéããåããæŽããæ¶ããåããçããç¹ããî€ããæ®ããéããâããæ¹¡ããé¥ããåããåœããéããå²ããå«ããé»ããæ¥ããîããéŠãã?ããéªããæããå¢ ããéããå¬ããæ«ããæµããåããçããç¹ããî¬ããçŽããæ¶ãã嬪ããæããçãã蟚ããæ¹ããæµããåããçããéããî ããâ¬ãã䜺ããæŽããå§¹ããæ¥ããçããéããæããåŸããéããçºããæ£ããéãã讹ããçŽããæµ£ããæ»ããåžããæ¶ããç»ãã秺ããéãããšãã秺ããæ¶ããå¶ ããåœããéºããÑããåããéãã屌ãã竎ããçºããîããîããéããå§ããåããæµãã?ãã8ãã6ããéãããããâ¬ããåããæ¹ ããé«ããâ¬ããéããã§ããæ³ããéããæ£ããå¢ããéšããå«ããîããæ¿¡ããå ¬ããçŽããé»ããæ¥ããå«ããéããæ¿ããîããæ¿¡ããå ããæããéããå³°ããåããå§¹ããç»ããå«ããéªãã䜷ããæ±ããå§ããæããå°°ããéããã ããåºããé²ããå¶ããè ããè¹ããå©ããæœµããçµããç»ããç°ããéããè€ããæããéšããå«ããåºããéããâ¿ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã4ããéªãã?ããéããå ¬ããçŽããé»ããæ¥ããå«ããæ¿¡ããå ããîããéºããã¥ããåœããæµããåããâ¬ããæ» ããçŒããé³ããå©ããå¢ããéããîããâ¬ããæ¿ããçŽããéããîããæããé³ããåšããîããé²ããå¿ãã圧ããéããâããç¬ ããéããç·ããåããéšããåããæ®ãã1ãã/ãã3ããéããåããâ¬ããæ»ããä»ããç¹ãã屟ããå¢ããéããîããæ®ããéããå¶ããç¬ããæ¶ããî ããæ¹ããéãã屟ããåããé©ããçããæ¹°ããæ¶ããå©ããæ§žããæµ ãããŠããå ¡ããæ¶ãã蜰ããå¯ããéããå²ããîããæ¶ããâ¬ããæ¶ããî ããæ¹ããçãã蟩ããæ§®ããæµãã?ãã8ããéãããããçŽããé¥ããæ¶ããéããéããå ¢ããæ§®ããéããé¢ããç°¡ãã1ãã2ãã0ããéãããããâ¬ããåããå¹ããéŠãããŠããå¢ããéããîããæããå©ããâ²ãã竎ããéªãã蟟ããçŽããæ¥ããî ¢ããåºããæŸ¶ããÑããî§ããéŠãããŠããç¡ããæ€€ãã?ãã/ãã3ããçããå¿ããîŒããéãã屌ããç¶ããé²ããå¶ããåž¶ããéããè·ºããæ¹ªããæµãã?ãã2ãã0ããéããã ããä¹ããéããçœããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããî®ããæ©ããæ¬ããéããçŒããæŽããçããéããå²ããå«ããé»ããæ¥ããîãã实ããè¬ãã粡ãã寰ããå ãã匧ããé°ããå¿ããç°¡ããéã ç¶èåšèäžæè²å°±äžççåŠäžé¢ïŒåŽæ¯äžå°èäžé¢æ ¡åžžå¹Žé鿥åäººæ°æç»äœè¿·çå°Žå°¬ãç±äºç€ŸäŒå¯¹èæ ¡æåæ§è§ãå°±äžèŽšéæ»äœåäœãæ¿åºæ¯æå床äžè¶³çåå ïŒèäžæè²åå±å°å¢ééã çèµ·å¡è¿å ¥è¿ææ°åŠæ ¡åïŒäžå è¿èçå¥éé«ïŒè¿ç»åžžåäžäºå莚æ¯èŸé«çæ¥åžžç掻çšåãè仿Žçéçæ¯åºåœå¹è®ã亀æµçæºäŒã åºå®æ çŸ ïŒææïŒDeepMindçäžäžæ¥æç®æ¯ä»ä¹ïŒæä»¬éèŠæ³šæçæ¯ïŒAlphaGoå¹¶äžæ¯DeepMindå¯äžææ¯æå€§ç项ç®ââDeepMindæ¯äžå®¶æ¥ææ°çŸååå·¥çåºå€§ç åå¢éïŒäœç ååºAlphaGoåŽåªçšäºå®15ååå·¥ã å° æšå€©äžåïŒéåºæšæ¥è®°è 走访äºè§£æŸç¢å€æ å忥ŒïŒåå€å®¶å ¬åžçHRäºè§£äºè¯¥å ¬åžåå·¥èŸèæ¶é亀èŸèä¿¡çæ åµãæŽäœæ¥è¯ŽïŒå€§å€æ°èŸèä¿¡ççç±æ¯èŸåçïŒäœåœHRå€å¹ŽïŒè¯å®è§è¿äžäºå¥è©çèŸèä¿¡ãæ¶ä»£å¹¿åºäžå®¶æ¿å±äžä»å ¬åžçHRé»é诎ïŒåœäºäž€å¹ŽHRïŒæäžå°èŸè信让她å°è±¡æ·±å»ïŒä¿¡äžçœåççç±äžæäžæ¡æ¯ïŒâåäœå¥³åäºå€ªå€ïŒå®³æäŒåœ±åèªå·±çæ§æ Œãâåè¿å°èŸèä¿¡çæ¯äžäœåæ¯äžäžå¹Žå€çç·åå·¥ïŒè¿æ¯ä»ç第äžä»œå·¥äœãâåæ¥ææŸä»è°äºè¯ïŒä»æ¯è®€ççãâæç»ïŒé»éåæäºè¯¥åäºçèŸèã ææïŒDeepMindçäžäžæ¥æç®æ¯ä»ä¹ïŒæä»¬éèŠæ³šæçæ¯ïŒAlphaGoå¹¶äžæ¯DeepMindå¯äžææ¯æå€§ç项ç®ââDeepMindæ¯äžå®¶æ¥ææ°çŸååå·¥çåºå€§ç åå¢éïŒäœç ååºAlphaGoåŽåªçšäºå®15ååå·¥ã å° æšå€©äžåïŒéåºæšæ¥è®°è 走访äºè§£æŸç¢å€æ å忥ŒïŒåå€å®¶å ¬åžçHRäºè§£äºè¯¥å ¬åžåå·¥èŸèæ¶é亀èŸèä¿¡çæ åµãæŽäœæ¥è¯ŽïŒå€§å€æ°èŸèä¿¡ççç±æ¯èŸåçïŒäœåœHRå€å¹ŽïŒè¯å®è§è¿äžäºå¥è©çèŸèä¿¡ãæ¶ä»£å¹¿åºäžå®¶æ¿å±äžä»å ¬åžçHRé»é诎ïŒåœäºäž€å¹ŽHRïŒæäžå°èŸè信让她å°è±¡æ·±å»ïŒä¿¡äžçœåççç±äžæäžæ¡æ¯ïŒâåäœå¥³åäºå€ªå€ïŒå®³æäŒåœ±åèªå·±çæ§æ Œãâåè¿å°èŸèä¿¡çæ¯äžäœåæ¯äžäžå¹Žå€çç·åå·¥ïŒè¿æ¯ä»ç第äžä»œå·¥äœãâåæ¥ææŸä»è°äºè¯ïŒä»æ¯è®€ççãâæç»ïŒé»éåæäºè¯¥åäºçèŸèã ãéµããâ¬ããéããå€ããçŽããDããeããeããpããMããiããnããdããéšããåªããç¬ ããæ¶ããâ¬ããå§ãããŠãã墊ããç» ããæ¥ããæ§žããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ¬ãã玵ããéŽããæããæ»ããéããâ¬ããçãã䜹ããæããé°ããå¿ããæ®ããéããî€ããçŽããAããlããpããhããaããGããoããéªããæµããç¬ããéããçããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããéŽããæ šããæ§žããéããâ¬ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããæ€€ããåããæŽ°ããé¥ããæºããâ¬ããæ ããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããç¹ããèµããå«¢ããéããå€ããæããé§ããæ§ããæããéããæšºããäŒããéšããå«ããç°œããæŸ¶ããÑ ããçºããéããæããæŽããéããçããçŽããæµ£ããåããçºããéããæããåããAããlããpããhããaããGããoããéããæãã圧ããé¢ããã€ããç°¡ããç¹ãã?ãã5ããéããå¶ ããæ³ãã实ããã£ããâ¬ã å° ãéããã¥ãããããæ¶ããå©ããåŽããéããå²ããåžããæŽããåããæ«ããé¶ãããšããîããé°ããå°ããèããçãã倞ããç°¡ããçããïœããæãã纰ããæããî¿ããéãã嬪ããåããçããæ¥ãããŒããéãã屜ããæããæŸ¶ããæ°¬ããîããéããîããåŸããéšããå¥ããRããæµããåããÐããæµããåããîããéããîããåŸããéããæšºããäŒããæããç¶ãã于ããéããå ããâ¬ããæããæ°Šããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããé¯ããåããåããéããåããæ£ããæµ£ããæŽããæœµããçãã蟟ããçŽããæŸ¶ããÑããî¿ããéããæããç·žããé±ãã屌ããä¿ããéšããåããæããé¢ãã蟚ããç®ããæããåšããæããéããåããçŽããæµ£ããåããç¶ããHããRããæŸ¶ããæ°¬ããåŸããéããå²ããåããç¹ããæ°³ããîããæ©ããåŠãã竎ããæµããæ¶ããîããéããâããæ®ããæããç¶ãã于ããæ·ãã°ããâ¬ããåããæ€ããæµ ããïœ ããç®ããéŠãã蜰ãã竎ããç¹ããèµããå§ããçãã嬩ããè ããæµ ãã嬪ããåããéããå¥ããæ®ããHããRããæŠããå¯ããæŒããçãã蟟ããçŽãã耰ããæ²ããç°¡ããæ¶ããã ããåŸããHããRããéãã屟ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããçãã䜜ããç·žããé±ãã屌ããä¿ããçããâããã¹ããéããæããèãã嚣ããåããå¢ããéãã屌ããä¿ããæ¶ããå©ããç¶ããéããæ¥ããæ®ããéããåããæ±ããæ¶ããî ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããéããâããæ§žããéãã属ããâ¬ããæ»ããåŽããæµ£ããå¶ ããã³ããéãã屌ããç°šããæŸ¶ããîããî¿ããéãã屜ããîããé¬ããæãã现ãã耰ããåããæ·ããé·ããîããç¹ããéšããå¬ããâ¬ããÑããçžããéããåããâ¬ããæ¿ããåããæ©ããæ¬ããçããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããéããîãã竎ããæµ£ããå¶ ããå°ããå§£ããæããç¬ããæ¶ããâ¬ããéªããæããî¿ããéšããåããæºããéããæšºããäŒããéããå²ããç¹ããéããîãã粬ããéšããåããîããæ¶ããâ¬ããæµ ããèããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåããâ¬ããæ»ããæããéãããŠããåããéµããå¥ãã粬ããçããå ããç°¡ããçããæ¿ããçŽããæµ ããæ šããæ§žããçãããããæ¹¡ããéšããå©ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããæž¶ããçŒããå ¬ããçŽããæŠããå¯ããæŒããéãã屟ããå°ããæµããåããîããéãã屌ããç°šããéšããå®ããç·žããé±ããå±»ããâ¬ã ãéµããâ¬ããéããå€ããçŽããDããeããeããpããMããiããnããdããéšããåªããç¬ ããæ¶ããâ¬ããå§ãããŠãã墊ããç» ããæ¥ããæ§žããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ¬ãã玵ããéŽããæããæ»ããéããâ¬ããçãã䜹ããæããé°ããå¿ããæ®ããéããî€ããçŽããAããlããpããhããaããGããoããéªããæµããç¬ããéããçããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããéŽããæ šããæ§žããéããâ¬ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããæ€€ããåããæŽ°ããé¥ããæºããâ¬ããæ ããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããç¹ããèµããå«¢ããéããå€ããæããé§ããæ§ããæããéããæšºããäŒããéšããå«ããç°œããæŸ¶ããÑ ããçºããéããæããæŽããéããçããçŽããæµ£ããåããçºããéããæããåããAããlããpããhããaããGããoããéããæãã圧ããé¢ããã€ããç°¡ããç¹ãã?ãã5ããéããå¶ ããæ³ãã实ããã£ããâ¬ã å° ãéããã¥ãããããæ¶ããå©ããåŽããéããå²ããåžããæŽããåããæ«ããé¶ãããšããîããé°ããå°ããèããçãã倞ããç°¡ããçããïœããæãã纰ããæããî¿ããéãã嬪ããåããçããæ¥ãããŒããéãã屜ããæããæŸ¶ããæ°¬ããîããéããîããåŸããéšããå¥ããRããæµããåããÐããæµããåããîããéããîããåŸããéããæšºããäŒããæããç¶ãã于ããéããå ããâ¬ããæããæ°Šããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããé¯ããåããåããéããåããæ£ããæµ£ããæŽããæœµããçãã蟟ããçŽããæŸ¶ããÑããî¿ããéããæããç·žããé±ãã屌ããä¿ããéšããåããæããé¢ãã蟚ããç®ããæããåšããæããéããåããçŽããæµ£ããåããç¶ããHããRããæŸ¶ããæ°¬ããåŸããéããå²ããåããç¹ããæ°³ããîããæ©ããåŠãã竎ããæµããæ¶ããîããéããâããæ®ããæããç¶ãã于ããæ·ãã°ããâ¬ããåããæ€ããæµ ããïœ ããç®ããéŠãã蜰ãã竎ããç¹ããèµããå§ããçãã嬩ããè ããæµ ãã嬪ããåããéããå¥ããæ®ããHããRããæŠããå¯ããæŒããçãã蟟ããçŽãã耰ããæ²ããç°¡ããæ¶ããã ããåŸããHããRããéãã屟ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããçãã䜜ããç·žããé±ãã屌ããä¿ããçããâããã¹ããéããæããèãã嚣ããåããå¢ããéãã屌ããä¿ããæ¶ããå©ããç¶ããéããæ¥ããæ®ããéããåããæ±ããæ¶ããî ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããéããâããæ§žããéãã属ããâ¬ããæ»ããåŽããæµ£ããå¶ ããã³ããéãã屌ããç°šããæŸ¶ããîããî¿ããéãã屜ããîããé¬ããæãã现ãã耰ããåããæ·ããé·ããîããç¹ããéšããå¬ããâ¬ããÑããçžããéããåããâ¬ããæ¿ããåããæ©ããæ¬ããçããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããéããîãã竎ããæµ£ããå¶ ããå°ããå§£ããæããç¬ããæ¶ããâ¬ããéªããæããî¿ããéšããåããæºããéããæšºããäŒããéããå²ããç¹ããéããîãã粬ããéšããåããîããæ¶ããâ¬ããæµ ããèããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåããâ¬ããæ»ããæããéãããŠããåããéµããå¥ãã粬ããçããå ããç°¡ããçããæ¿ããçŽããæµ ããæ šããæ§žããçãããããæ¹¡ããéšããå©ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããæž¶ããçŒããå ¬ããçŽããæŠããå¯ããæŒããéãã屟ããå°ããæµããåããîããéãã屌ããç°šããéšããå®ããç·žããé±ããå±»ããâ¬ã ææïŒDeepMindçäžäžæ¥æç®æ¯ä»ä¹ïŒæä»¬éèŠæ³šæçæ¯ïŒAlphaGoå¹¶äžæ¯DeepMindå¯äžææ¯æå€§ç项ç®ââDeepMindæ¯äžå®¶æ¥ææ°çŸååå·¥çåºå€§ç åå¢éïŒäœç ååºAlphaGoåŽåªçšäºå®15ååå·¥ã å° æšå€©äžåïŒéåºæšæ¥è®°è 走访äºè§£æŸç¢å€æ å忥ŒïŒåå€å®¶å ¬åžçHRäºè§£äºè¯¥å ¬åžåå·¥èŸèæ¶é亀èŸèä¿¡çæ åµãæŽäœæ¥è¯ŽïŒå€§å€æ°èŸèä¿¡ççç±æ¯èŸåçïŒäœåœHRå€å¹ŽïŒè¯å®è§è¿äžäºå¥è©çèŸèä¿¡ãæ¶ä»£å¹¿åºäžå®¶æ¿å±äžä»å ¬åžçHRé»é诎ïŒåœäºäž€å¹ŽHRïŒæäžå°èŸè信让她å°è±¡æ·±å»ïŒä¿¡äžçœåççç±äžæäžæ¡æ¯ïŒâåäœå¥³åäºå€ªå€ïŒå®³æäŒåœ±åèªå·±çæ§æ Œãâåè¿å°èŸèä¿¡çæ¯äžäœåæ¯äžäžå¹Žå€çç·åå·¥ïŒè¿æ¯ä»ç第äžä»œå·¥äœãâåæ¥ææŸä»è°äºè¯ïŒä»æ¯è®€ççãâæç»ïŒé»éåæäºè¯¥åäºçèŸèã ãéµããâ¬ããéããå€ããçŽããDããeããeããpããMããiããnããdããéšããåªããç¬ ããæ¶ããâ¬ããå§ãããŠãã墊ããç» ããæ¥ããæ§žããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ¬ãã玵ããéŽããæããæ»ããéããâ¬ããçãã䜹ããæããé°ããå¿ããæ®ããéããî€ããçŽããAããlããpããhããaããGããoããéªããæµããç¬ããéããçããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããéŽããæ šããæ§žããéããâ¬ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããæ€€ããåããæŽ°ããé¥ããæºããâ¬ããæ ããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããç¹ããèµããå«¢ããéããå€ããæããé§ããæ§ããæããéããæšºããäŒããéšããå«ããç°œããæŸ¶ããÑ ããçºããéããæããæŽããéããçããçŽããæµ£ããåããçºããéããæããåããAããlããpããhããaããGããoããéããæãã圧ããé¢ããã€ããç°¡ããç¹ãã?ãã5ããéããå¶ ããæ³ãã实ããã£ããâ¬ã å° ãéããã¥ãããããæ¶ããå©ããåŽããéããå²ããåžããæŽããåããæ«ããé¶ãããšããîããé°ããå°ããèããçãã倞ããç°¡ããçããïœããæãã纰ããæããî¿ããéãã嬪ããåããçããæ¥ãããŒããéãã屜ããæããæŸ¶ããæ°¬ããîããéããîããåŸããéšããå¥ããRããæµããåããÐããæµããåããîããéããîããåŸããéããæšºããäŒããæããç¶ãã于ããéããå ããâ¬ããæããæ°Šããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããé¯ããåããåããéããåããæ£ããæµ£ããæŽããæœµããçãã蟟ããçŽããæŸ¶ããÑããî¿ããéããæããç·žããé±ãã屌ããä¿ããéšããåããæããé¢ãã蟚ããç®ããæããåšããæããéããåããçŽããæµ£ããåããç¶ããHããRããæŸ¶ããæ°¬ããåŸããéããå²ããåããç¹ããæ°³ããîããæ©ããåŠãã竎ããæµããæ¶ããîããéããâããæ®ããæããç¶ãã于ããæ·ãã°ããâ¬ããåããæ€ããæµ ããïœ ããç®ããéŠãã蜰ãã竎ããç¹ããèµããå§ããçãã嬩ããè ããæµ ãã嬪ããåããéããå¥ããæ®ããHããRããæŠããå¯ããæŒããçãã蟟ããçŽãã耰ããæ²ããç°¡ããæ¶ããã ããåŸããHããRããéãã屟ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããçãã䜜ããç·žããé±ãã屌ããä¿ããçããâããã¹ããéããæããèãã嚣ããåããå¢ããéãã屌ããä¿ããæ¶ããå©ããç¶ããéããæ¥ããæ®ããéããåããæ±ããæ¶ããî ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããéããâããæ§žããéãã属ããâ¬ããæ»ããåŽããæµ£ããå¶ ããã³ããéãã屌ããç°šããæŸ¶ããîããî¿ããéãã屜ããîããé¬ããæãã现ãã耰ããåããæ·ããé·ããîããç¹ããéšããå¬ããâ¬ããÑããçžããéããåããâ¬ããæ¿ããåããæ©ããæ¬ããçããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããéããîãã竎ããæµ£ããå¶ ããå°ããå§£ããæããç¬ããæ¶ããâ¬ããéªããæããî¿ããéšããåããæºããéããæšºããäŒããéããå²ããç¹ããéããîãã粬ããéšããåããîããæ¶ããâ¬ããæµ ããèããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåããâ¬ããæ»ããæããéãããŠããåããéµããå¥ãã粬ããçããå ããç°¡ããçããæ¿ããçŽããæµ ããæ šããæ§žããçãããããæ¹¡ããéšããå©ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããæž¶ããçŒããå ¬ããçŽããæŠããå¯ããæŒããéãã屟ããå°ããæµããåããîããéãã屌ããç°šããéšããå®ããç·žããé±ããå±»ããâ¬ã 诎æãéãã诲ããåŸãã6ããéããå ¬ããçŽããæ¥¹ããï¹ãã圲ããé¬ããæ¿ããçºããç»ããå ããæ«ããéŠããã¥ãã寳ããæµããîããåœããç¯ããåªããæ®ããéããå©ããæ°šããæ¶ããæ°³ããæããéšããî»ããåããéãã?ãã0ãã1ãã5ããéªããç¿ ããè ããé¥ããèãããããçããããæããçããåããç¬ããé¶ããã¥ããæ¡ããéãã嬫ããæšããç»ããçŽããçŽãã2ãã0ãã1ãã4ããçããå©ãããããçããïžœããç¯ããæ¶ããæ°±ããæããå§£ããæããç¬ããéããå©ããåŸããéããå¯ããæ®ããç»ããæãã于ããéããåŠããèŽãã3ãã3ãã%ããéããå²ããâ¬ãã?ãã0ãã1ãã3ããçããå©ããå¯ããæ¶ãã?ãã4ãã%ããéã ã2ããéãã䜷ãã竟ããéããâããç°°ããé±ããæ»ããâ¬ãã䜷ãã竟ããéããâããæ«€ããé³ããè¥ããæ§žããæ¶ããîãããããçãã嬪ããåšããéããå²ããâ¬ãã屟ããæ«€ããé³ããçããæ®ããé©ããè¹ããî ããéããîãããããéããçããåµããéãã屟ããå ããé¯ããç¹ããçŽããéŽããæããæ»ããæµããè¹ãã被ããéšããå®ããî »ããéããã¥ããæ°ããé¯ããå®ããå ããçãã蟚ããæ§žããéãããšããåããé°ããç»ããîããé£ããã¥ããçŒããéããå ããæ³Šããéšããå«ãããããéããçããåµããçããïž¿ããç¯ããéããã§ããæ®ããéãã屌ããæ±ããçãã蟚ããæ§žããæ¶ããîãããããéããçããåµããæŸ¶ããåããæãã绯ããè€ãã粺ããéãã屌ããæ±ãã实ãããŠããæ«€ããé³ããèããæ°šããéããîããÄããé·ããç¶ããæ±ããçãããããç ¡ããéãã屟ããâ¬ããæ¿ããâ¬ããåªããæ®ããæ©ããå©ããâŒããéã ãéµããâ¬ããéããå€ããçŽããDããeããeããpããMããiããnããdããéšããåªããç¬ ããæ¶ããâ¬ããå§ãããŠãã墊ããç» ããæ¥ããæ§žããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ¬ãã玵ããéŽããæããæ»ããéããâ¬ããçãã䜹ããæããé°ããå¿ããæ®ããéããî€ããçŽããAããlããpããhããaããGããoããéªããæµããç¬ããéããçããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããéŽããæ šããæ§žããéããâ¬ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããæ€€ããåããæŽ°ããé¥ããæºããâ¬ããæ ããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããç¹ããèµããå«¢ããéããå€ããæããé§ããæ§ããæããéããæšºããäŒããéšããå«ããç°œããæŸ¶ããÑ ããçºããéããæããæŽããéããçããçŽããæµ£ããåããçºããéããæããåããAããlããpããhããaããGããoããéããæãã圧ããé¢ããã€ããç°¡ããç¹ãã?ãã5ããéããå¶ ããæ³ãã实ããã£ããâ¬ã å° ãéããã¥ãããããæ¶ããå©ããåŽããéããå²ããåžããæŽããåããæ«ããé¶ãããšããîããé°ããå°ããèããçãã倞ããç°¡ããçããïœããæãã纰ããæããî¿ããéãã嬪ããåããçããæ¥ãããŒããéãã屜ããæããæŸ¶ããæ°¬ããîããéããîããåŸããéšããå¥ããRããæµããåããÐããæµããåããîããéããîããåŸããéããæšºããäŒããæããç¶ãã于ããéããå ããâ¬ããæããæ°Šããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããé¯ããåããåããéããåããæ£ããæµ£ããæŽããæœµããçãã蟟ããçŽããæŸ¶ããÑããî¿ããéããæããç·žããé±ãã屌ããä¿ããéšããåããæããé¢ãã蟚ããç®ããæããåšããæããéããåããçŽããæµ£ããåããç¶ããHããRããæŸ¶ããæ°¬ããåŸããéããå²ããåããç¹ããæ°³ããîããæ©ããåŠãã竎ããæµããæ¶ããîããéããâããæ®ããæããç¶ãã于ããæ·ãã°ããâ¬ããåããæ€ããæµ ããïœ ããç®ããéŠãã蜰ãã竎ããç¹ããèµããå§ããçãã嬩ããè ããæµ ãã嬪ããåããéããå¥ããæ®ããHããRããæŠããå¯ããæŒããçãã蟟ããçŽãã耰ããæ²ããç°¡ããæ¶ããã ããåŸããHããRããéãã屟ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããçãã䜜ããç·žããé±ãã屌ããä¿ããçããâããã¹ããéããæããèãã嚣ããåããå¢ããéãã屌ããä¿ããæ¶ããå©ããç¶ããéããæ¥ããæ®ããéããåããæ±ããæ¶ããî ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããéããâããæ§žããéãã属ããâ¬ããæ»ããåŽããæµ£ããå¶ ããã³ããéãã屌ããç°šããæŸ¶ããîããî¿ããéãã屜ããîããé¬ããæãã现ãã耰ããåããæ·ããé·ããîããç¹ããéšããå¬ããâ¬ããÑããçžããéããåããâ¬ããæ¿ããåããæ©ããæ¬ããçããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããéããîãã竎ããæµ£ããå¶ ããå°ããå§£ããæããç¬ããæ¶ããâ¬ããéªããæããî¿ããéšããåããæºããéããæšºããäŒããéããå²ããç¹ããéããîãã粬ããéšããåããîããæ¶ããâ¬ããæµ ããèããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåããâ¬ããæ»ããæããéãããŠããåããéµããå¥ãã粬ããçããå ããç°¡ããçããæ¿ããçŽããæµ ããæ šããæ§žããçãããããæ¹¡ããéšããå©ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããæž¶ããçŒããå ¬ããçŽããæŠããå¯ããæŒããéãã屟ããå°ããæµããåããîããéãã屌ããç°šããéšããå®ããç·žããé±ããå±»ããâ¬ã ãéµããâ¬ããéããå€ããçŽããDããeããeããpããMããiããnããdããéšããåªããç¬ ããæ¶ããâ¬ããå§ãããŠãã墊ããç» ããæ¥ããæ§žããæµ ããâ¬ããæ¶ããå ¬ãã玵ããéŽããæããæ»ããéããâ¬ããçãã䜹ããæããé°ããå¿ããæ®ããéããî€ããçŽããAããlããpããhããaããGããoããéªããæµããç¬ããéããçããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããéŽããæ šããæ§žããéããâ¬ããæŸ¶ããÑ ããæ®ããæ€€ããåããæŽ°ããé¥ããæºããâ¬ããæ ããeããeããpããMããiããnããdããéããîãã竎ããç¹ããèµããå«¢ããéããå€ããæããé§ããæ§ããæããéããæšºããäŒããéšããå«ããç°œããæŸ¶ããÑ ããçºããéããæããæŽããéããçããçŽããæµ£ããåããçºããéããæããåããAããlããpããhããaããGããoããéããæãã圧ããé¢ããã€ããç°¡ããç¹ãã?ãã5ããéããå¶ ããæ³ãã实ããã£ããâ¬ã å° ãéããã¥ãããããæ¶ããå©ããåŽããéããå²ããåžããæŽããåããæ«ããé¶ãããšããîããé°ããå°ããèããçãã倞ããç°¡ããçããïœããæãã纰ããæããî¿ããéãã嬪ããåããçããæ¥ãããŒããéãã屜ããæããæŸ¶ããæ°¬ããîããéããîããåŸããéšããå¥ããRããæµããåããÐããæµããåããîããéããîããåŸããéããæšºããäŒããæããç¶ãã于ããéããå ããâ¬ããæããæ°Šããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããé¯ããåããåããéããåããæ£ããæµ£ããæŽããæœµããçãã蟟ããçŽããæŸ¶ããÑããî¿ããéããæããç·žããé±ãã屌ããä¿ããéšããåããæããé¢ãã蟚ããç®ããæããåšããæããéããåããçŽããæµ£ããåããç¶ããHããRããæŸ¶ããæ°¬ããåŸããéããå²ããåããç¹ããæ°³ããîããæ©ããåŠãã竎ããæµããæ¶ããîããéããâããæ®ããæããç¶ãã于ããæ·ãã°ããâ¬ããåããæ€ããæµ ããïœ ããç®ããéŠãã蜰ãã竎ããç¹ããèµããå§ããçãã嬩ããè ããæµ ãã嬪ããåããéããå¥ããæ®ããHããRããæŠããå¯ããæŒããçãã蟟ããçŽãã耰ããæ²ããç°¡ããæ¶ããã ããåŸããHããRããéãã屟ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããçãã䜜ããç·žããé±ãã屌ããä¿ããçããâããã¹ããéããæããèãã嚣ããåããå¢ããéãã屌ããä¿ããæ¶ããå©ããç¶ããéããæ¥ããæ®ããéããåããæ±ããæ¶ããî ããæ¹ããæ¶ããâ¬ããéããâããæ§žããéãã属ããâ¬ããæ»ããåŽããæµ£ããå¶ ããã³ããéãã屌ããç°šããæŸ¶ããîããî¿ããéãã屜ããîããé¬ããæãã现ãã耰ããåããæ·ããé·ããîããç¹ããéšããå¬ããâ¬ããÑããçžããéããåããâ¬ããæ¿ããåããæ©ããæ¬ããçããæããç¶ãã于ããæ·ããïŒããæ®ããéããîãã竎ããæµ£ããå¶ ããå°ããå§£ããæããç¬ããæ¶ããâ¬ããéªããæããî¿ããéšããåããæºããéããæšºããäŒããéããå²ããç¹ããéããîãã粬ããéšããåããîããæ¶ããâ¬ããæµ ããèããäŒããæµ£ããæº¿ããâ¬ããåããâ¬ããæ»ããæããéãããŠããåããéµããå¥ãã粬ããçããå ããç°¡ããçããæ¿ããçŽããæµ ããæ šããæ§žããçãããããæ¹¡ããéšããå©ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããæž¶ããçŒããå ¬ããçŽããæŠããå¯ããæŒããéãã屟ããå°ããæµããåããîããéãã屌ããç°šããéšããå®ããç·žããé±ããå±»ããâ¬ãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
åœå®¶ç»è®¡å±åäº¬è°æ¥æ»éå ¬åžçæ¥åæŸç€ºïŒ2010å¹Žç¬¬å æ¬¡å šåœäººå£æ®æ¥ïŒå京åžå ±ç»è®°åžžäœäººå£äžäººïŒäž2000å¹Žç¬¬äºæ¬¡å šåœäººå£æ®æ¥çžæ¯ïŒåå¹Žå ±å¢å äžäººïŒå¢é¿%.å¹³åæ¯å¹Žå¢å äžäººïŒå¹Žå¹³åå¢é¿ç䞺%.倿¥äººå£å¢é¿æ¯å京åžåžžäœäººå£å¢é¿çäž»èŠå çŽ ãæä»¬éçšäºäž¹äœåœå°çè¿è¥ç»çïŒå¹¶äžé©¬äžå°±åšåœå°ææ±¡çäžå®¶è±è¡£è俱ä¹éšä»¥åå ¶ä»äž€å®¶é å§åŒåŒ äºãåœæ¶æä»¬æ¯ååŸå°äº 1200 çŸå çæ¶å ¥ïŒè¿å°±æ¯ Flowtab åŸå°çå¯äžäžç¬æ¶å ¥äºãæä»¬ç®åäºæä»¬çéå®è¿çšïŒäœæ¯è¿æ¯åŸéŸåšå ¶ä»é å§è¿è¡åžåºè¥éïŒæ¯ç«æä»¬äººäžåšé£å¿ã该æå¡å·²è·åŸéžåïŒPSYïŒå奥æ¯å¡åŸäž»æ°çåŸ·Â·è±æïŒJared LetoïŒçæèµãå®å¯è®©èäžåšåžãäžäœåšåžåçŸé£å®¶åšå ¶å¹³å°äžå建èªå·±ççŸé£çŽæé¢éïŒç±»äŒŒäºTwitch让è§é¢æžžæç©å®¶çŽææžžæãã
对äºå€å®¶åžåç®å已对æç®çè¿è¡äžè°ïŒéšåæªè°æŽçåžå人士ä¹å¯¹å ¶æç®ççäžè°æ±æé¢æãâè¡äžæŽäœåšæ ææ¹é¢çå£åŸæææŸåšïŒå¯èœäžè¿æåžåºäŒ°åŒçžå¯¹æ¯èŸäŸ¿å®æå ³ãâäžæµ·äžå€§ååžåçžå ³èŽèŽ£äººç§°ïŒâæªæ¥äŒææŽå€åžååšæç®çäžé¢è¿è¡è°æŽïŒäž€èæ æä¹äŒåšäžå®çšåºŠäžæé«ãâÂìÒÏŒ¯ÍÅÕûÌåÉêÉèΪœðÈڿعɹ«ËŸäººäžå¯äžæ¥æ çïŒç¶èïŒåšé«é¢å©æ¶Šç驱䜿äžïŒäžäºäžæ³å莩é€èèµ°é©ïŒå°å·¥äžçéæ°å è£ æé£çšçïŒåç管å°éŸçå°åºéå®ãžßËÙ·¿Ú3·ÖÖÓÎ¥ÕÂ27ÈËæä»¬é¢æµ3æå·¥äžå¢éææä»%å匹è³%ïŒ1å£åºŠGDPå¢éåå䞀æå·¥äžå¢éäœè¿·çæçޝæå°éè³%ïŒäœ2å£åºŠç»æµææææŸååã
æ¹åäžææ£ç诊解
2008幎第åå£åºŠå¹¿åæå¡çæ¯å©çäžºïŒ ïŒäžäžå£åºŠåå»å¹Žåæåå«äžºïŒ åïŒ ãæ¯å©ççç¯æ¯å¢é¿äž»èŠæ¯ç±äºç¬¬åå£åºŠäžç奥è¿çžå ³ææ¬åå°ïŒæ¯å©æ¶Šåæ¯çžå¯¹çš³å®ãèœç¶åªèœçäžèœåïŒäœè¿æ¡ç¬ç¹çâæ»¡æ±å šåžâè¿æ¯è®©äŒå€åžæ°æµè¿å¿è¿ãå¥ç³ç±å¥œè æ®æ¡èæå¹ïŒâè¿æ¡å¥ç³å®Žçæ¯å€ªç¥å¥äºïŒè®©äººäžåŸäžæå¹å€©ç¶ä¹çŸäžäººææºæ §å¯ä»¥ç»åçåŠæ€å®çŸâã
ãå ³äºåçå±å®³é£åå®å šåäºæ¡ä»¶éçšæ³åŸè¥å¹²é®é¢çè§£éãæç¡®äºå±å®³é£åå®å šçžå ³ç¯çœªçå®çœªéåæ åïŒæåºäºçžå ³çœªåçåžæ³è®€å®æ åïŒç»äžäºæ°åçéŸæ¡ä»¶çæ³åŸéçšæè§ïŒäžºäŸæ³æ©æ²»å±å®³é£åå®å šç¯çœªçŒç»äºäž¥å¯çåäºæ³çœïŒãå ³äºåçç¯å¢æ±¡æåäºæ¡ä»¶åžæ³è§£éãç»ååçç¯å¢æ±¡æåäºæ¡ä»¶åè¯éŸãéŽå®éŸã讀å®éŸçå®é é®é¢ïŒå¯¹æå ³ç¯å¢æ±¡æç¯çœªçå®çœªéåæ åäœåºäºæ°çè§å®ïŒãå ³äºäŸæ³æ©æ²»æ§äŸµå®³æªæå¹Žäººç¯çœªçæè§ãçªåºäœç°å¯¹æªæå¹Žè¢«å®³äººçç¹æ®ãäŒå ä¿æ€ïŒäžºä¿æ€æªæå¹Žäººæçæ¶èµ·äžéäžå®¹ç¢°è§Šçé«å线ãçœæç§æè®¯3æ15æ¥æ¶æ¯ïŒåšä»æäžŸè¡ç倮è§315æäŒäžïŒå€®è§æ¥éç§°ïŒç®ååŸå€çœç»è®¢é€å€åå¹³å°ç»äººä»¬æäŸäºæ¹äŸ¿ïŒäœäžå°å€åå¹³å°çå®å šé®é¢åŽè®©äººå ªå¿§ïŒå ¶äžéŠåœå ¶å²ç饿äºä¹ãæäººè¯Žæç±åå©å§»æ¯äž€ç äºïŒæ¶ä»£åšåïŒç€ŸäŒåšåïŒä»·åŒè§ä¹åšåïŒäžåååèªç¶åœ±åçæä»¬å¯¹ç°å®ç掻çéæ±åéæ©ãäžåœä¹å£°è§å¯åçå¥è¯ŽïŒç°åšç幎蜻人åšå¯¹åŸ ç±æ é®é¢äžå€ªçæºäºïŒã